-
1 miracolo
m miracleper miracolo by a miracle, miraculously* * *miracolo s.m.1 miracle (anche fig.); (fig.) wonder: il miracolo dei pani e dei pesci, the miracle of the loaves and fishes; i miracoli di Gesù, the miracles of Jesus; tutti gridarono al miracolo, everyone acclaimed the miracle; fare miracoli, to perform miracles, (fig.) to work wonders; quella medicina può far miracoli, that medicine can work wonders; i miracoli della scienza, the miracles of science; è un miracolo di bontà, she is wonderfully good; è un miracolo che ti abbia trovato, it's a miracle that I've found you; ho preso l'aereo per miracolo, I caught the plane in the nick of time; fu salvo per miracolo, he was saved by a miracle; se la cavò per miracolo, he had a miraculous escape // narrare vita, morte e miracoli di qlcu., to relate the life, death and miracles of s.o. // miracolo economico, economic miracle2 (st. teatr.) miracle (play), mystery (play).* * *[mi'rakolo]sostantivo maschile1) relig. miraclecompiere o fare un miracolo — to perform o accomplish a miracle
2) (fatto incredibile) miracle, marvel, wonderfare -i — to work miracles o marvels o magic, to do o work wonders
3) per miracolocome per miracolo — (casualmente) as if by a miracle o magic
ho preso il treno per miracolo — (per poco) I (only) just caught the train
salvarsi per miracolo — to have a narrow escape, to be saved by a miracle
stava in piedi per miracolo — (stentatamente) it was a miracle he could stand up
•••gridare al miracolo — = to hail something as a miracle
* * *miracolo/mi'rakolo/sostantivo m.1 relig. miracle; compiere o fare un miracolo to perform o accomplish a miracle2 (fatto incredibile) miracle, marvel, wonder; fare -i to work miracles o marvels o magic, to do o work wonders3 per miracolo come per miracolo (casualmente) as if by a miracle o magic; ho preso il treno per miracolo (per poco) I (only) just caught the train; salvarsi per miracolo to have a narrow escape, to be saved by a miracle; sopravvivere per miracolo to survive for a miracle; stava in piedi per miracolo (stentatamente) it was a miracle he could stand upgridare al miracolo = to hail something as a miracle\miracolo economico economic miracle.
См. также в других словарях:
Nick Savoy — Born Nicholas Peter Benedict October 10, 1974 (1974 10 10) (age 37) St John s, Newfoundland, Canada … Wikipedia
Nick D'Virgilio — in concert with Spock s Beard at BB Kings, NYC, April 27, 2007. Background information Birth name Nicholas D Virgilio Born … Wikipedia
Nick Larkins — is an Australian rock musician who has played with various Australian acts, and solo. Nick was born in London but raised in Hobart, Tasmania. Larkins has been highly nomadic for much of his career. He has usually been based in the city of… … Wikipedia
Train of Consequences — Single par Megadeth extrait de l’album Youthanasia Face B Crown of Worms Sortie 10 novembre 1994 Enregistrement 1994, Phoenix au … Wikipédia en Français
Nick of Time (film) — Nick of Time Theatrical release poster Directed by John Badham Produced by John Badham … Wikipedia
Nick Drake — Portrait (Carlos Botelho) Nom Nicholas Rodney Drake Naissance 19 juin 1948 Ra … Wikipédia en Français
Nick 'n Neal live in Europe — Two Separate Gorillas (From The Vaults, Series 2) is a double live acoustic album by Neal Morse and Nick D Virgilio of progressive rock band Spock s Beard. It was recorded at the Slattery in Oldenburg (July 1999), Irland s Own in Pforzheim and… … Wikipedia
Nick Menza — Born July 23, 1964 (1964 07 23) (age 47), Munich, Germany Genres Heavy metal, hard rock, thrash metal Occupations Musician … Wikipedia
Nick Palmer — In office 1 May 1997 – 12 April 2010 Preceded by Jim Lester Succeeded by … Wikipedia
Nick Toczek — Born Nicholas Toczek 20 September 1950 (1950 09 20) (age 61) Shipley, Bradford, England Occupation … Wikipedia
Nick The Lounge Singer — was Bill Murray s most popular recurring character during his tenure on Saturday Night Live. The character was a typical 1970s lounge singer who sang current songs in a drawn out, schmaltzy manner, and was typically accompanied by Paul Shaffer on … Wikipedia